の一言がいつも気になる。花を売るおばさんの最初の言葉。
ちょっと嫌な気分になるけど、ここの花は◎なので「ヨー」と言われても買ってしまうんですね。
彼女が私にブラックキャットを見せてくれた。大好きなブラックキャットを切り花で見るのは初めて。即決で全部家に連れて帰ることにしました！
シースルーのような花弁と長いひげ。なんとも不思議で魅力的な子。
また市場で出会う日はくるのでしょうか？
片思いして待ってますね♪
"yo !"
a first word for me by flower seller. i actually do not have good mood whenever she say to me 'Yo', but i always
bought a bunch of fantastic flowers from her.
she showed me 'black cat' a night. It was a first time to see cutting black cat flowers.
i brought all of them promptly, and come back to my home.
beautiful petals like thiestle and long beard, with mysterious and attractive.
when you come to flower market again? i waiting for you from my heart.
******************************************
タッカ シャントリエリ（タシロイモ科）
英名：bat flower, devil flower
流通名：ブラックキャット
原産：タイ、ミャンマー
５月頃開花
tacca chantrieri
bat flower, devil flower, or black cat
native to thailand and myammer
bloom in May
No comments:
Post a Comment